Словетский (константа) – баварский аппарат